This is a way to transparently set up a server to cache software updates on your local network. This doesn’t require any modifications (defaults write…) on clients — it just works. And I didn’t find any other similar solution on the internet; not even here! It does require Mac OS X Server, however. Here’s how…